Inscriptiones Graecae

«

IG II/III³ 8, 1, 387

»
Attika
jetzt Mus. Berlin
Defixio
Täfelchen
Blei
Mitte 4.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1Ἀριστοκύδη καὶ τὰς φαινομένας
1(Ich binde hinab) Aristokydes und die sich ihm
2αὐτῶι γυναῖκας
2hingebenden Frauen:
3μήποτ’ αὐτὸν γῆμαι ἄλλην γυναῖ(κα) μηδὲ παῖδα.
3dass er niemals beschlafe eine andere Frau oder einen Knaben.